今の日本を知るキーワード；「今度は四男が新ブランド立ち上げ 相続争いの一澤帆布」
提到京都帆布老店「一澤帆布」應沒有人不知道吧？據說它生意好到日本人只買它的帆布袋使用，甚至來京都旅行的外國觀光客也一定會親臨它的本店購買帆布袋當記念品，本來這對一澤帆布來講是件極為光榮的好事情，然而沒想到一澤的後代子孫，每個人都在打「一澤」這塊招牌的主意；誰也不肯放手，這不但讓前代創辦人辛苦打下來的信譽帶來一層負面的陰影，也讓一澤帆布這個京都名店的形象大大受損，實在相當可惜。
標題的意思為；「這次換老四要成立新品牌 爭奪財產不斷的一澤帆布」